Det er endnu ikke slut; juleaften! En aften fuld af glæde, diskussioner og glade børn. Overraskelser, lange digte og som en stor overraskelse Sinterklaas' besøg. En aften, som mange børn har ventet på med utålmodighed i flere uger, nogle gange flere måneder. I denne blog fortæller Ineke Janssen om Sinterklaas-weekenden i familien. Ils ont célébré le réveillon de Noël cette année dans un endroit très spécial....
Goddag til alle! Je m'appelle Ineke et je suis mère de deux garçons âgés de cinq et sept ans. Dette år fejrede vi Sinterklaas i vores feriehus i Moreira. Det er en gammel spansk fiskerlandsby på Costa Blanca. Vi kan normalt være her to eller tre gange om året. Bien sûr, nous n'avons pas pu faire grand-chose aux Pays-Bas ces derniers temps en raison des circonstances dans lesquelles nous devons tous vivre actuellement. Det er derfor, min ven og jeg har tænkt, at det ville være godt at tage af sted nogle uger i december for at ændre dette år. Det er noget, vi normalt aldrig gør. Disse sidste år har vi altid fejret Sinterklaas med hele familien i Holland. Desværre har det ikke været muligt på grund af de foranstaltninger, der er truffet over for Sinterklaas, og det er derfor, vi har besluttet at holde en pause.
Fredag den 3. december tog vi alle fire flyet til Alicante. Rejsen er veloverstået. Fra lufthavnen blev vi kørt til vores hus i Moreira i en lokal bil. En times kørsel gennem bjergene og langs Costa Blanca-kysten. Det er som at leje et hus! Solen skinner, og med en behagelig temperatur på 15 grader er det ikke til at holde ud at være her.
En gang på ruten begyndte mine børn at stille spørgsmål om Sinterklaas. De fandt det mærkeligt, at vi er i Spanien, mens Sinterklaas kommer fra Spanien til Holland. Forklar det! De spurgte også, hvordan Petes kunne få deres gaver til Spanien. Det er helt sikkert ikke et problem, for der er stadig tilstrækkeligt med Petes i Spanien, især til børn. De var meget glade, for de venter sikkert på gaverne med utålmodighed.
Efter en rolig dag med afslapning i huset var øjeblikket endelig kommet. Den 5. december. Vores børn vågnede tidligt og kom så hurtigt som muligt til salonen, hvor de fandt en bakke med kiks, pebermynte og bolcher. De fulgte pisten indtil deres sko, der var fyldt med gaver og friandises. De var glade for, at Pietje var forbi. Pleins de joie et de satisfaction, ils ont joué toute la journée avec leurs nouveaux jouets. Ne sachant pas que Saint Nicolas et les Pieten reviendraient ce soir. Efter middagen var det tid til de digte, som Sinterklaas havde skrevet til hele verden. I forbindelse med digtet om min yngste søn blev han afbrudt af et stort kup ved indgangsporten. Bien sûr, nos petits ont couru aussi vite qu'ils le pouvaient jusqu'à la porte pour apercevoir le Père Noël et son Pieten, mais ce fut en vain. Det, de har fundet, er en stor taske fyldt med gaver. Vi er begyndt vores ferieaften, glade og overraskede, i det vidunderlige Spanien!
Det var en meget vellykket dag, og vores børn elskede det. Je crains que nous devions désormais recevoir chaque année la visite de Sinterklaas en Espagne, ce qui, bien sûr, ne dérange pas du tout maman et papa! I det hele taget er det stærkt anbefalet at fejre ferien på et anderledes sted for at skifte. Det er virkelig et kup at prøve!
lad os få en kommentar
Dette websted er beskyttet af hCaptcha, og Politique de confidentialité et les Conditions de service de hCaptcha s'appliquent.